Critique du Blu-ray 4K Ultra HD: The Blues Brothers

résumé

Après sa sortie de prison, Jake Blues se rend avec son frère Elwood dans un orphelinat où ils ont été élevés par des religieuses. Ils ont appris que l'église a cessé de subventionner et prévoit de vendre l'endroit à moins que l'impôt foncier ne soit payé avant 11 jours. Les deux frères décident d'augmenter le montant en organisant un énorme concert. C’est pourquoi les bleus sont des «missions sacrées», mais se font des ennemis partout.

Remarque. Les comparaisons d'images (compression .jpg, 8 bits) sont certainement à titre d'illustration uniquement et ne représentent pas ce que transmet le Blu-ray Ultra HD sur votre écran HDR UHD calibré.

Qualité vidéo

Les Blues Brothers, l'une des comédies musicales les plus intéressantes de l'histoire, célébrant son 40e anniversaire en 2020. Lors du tournage, le film 35 mm John Landis a profité de l'occasion pour une toute nouvelle restauration qui a été contrôlée en 4K avec une nouvelle numérisation des négatifs originaux. Dans cette version master 4K, le film nous est présenté comme sa version film (2h12) en 2160p, avec compression HEVC et technologie HDR10.

Comme l'édition Blu-ray Disc sortie il y a une dizaine d'années, les toutes premières minutes The Blues Brothers sont un peu digestes à regarder. Le niveau de définition utilisé pendant un peu plus de 3 minutes nous donne un goût amer. Mais ne vous inquiétez pas, cela ne durera pas très longtemps! La magie opère dès que Frank Oz arrive à l'écran, rétablissant un niveau de résolution d'une capture de 35 mm qui a été efficacement scanné. Certes, dans cette célèbre comédie musicale, il y a encore de fausses notes visuelles: quelques images et séquences vagues avec un flou flou. Mais dans l'ensemble, les avantages de cette restauration 4K sont impressionnants.

The Blues Brothers trouve indéniablement ses nobles lettres par une définition enchanteresse. Dans tous les cas, les images révèlent plus de clarté et de clarté (et combien) que ce que la version Blu-ray précédente offrait aujourd'hui obsolète. Les visages, costumes, instruments et autres éléments d'arrière-plan bénéficieront grandement de cette nouvelle numérisation. La lecture d'un disque vidéo donne également l'impression d'une ambiance cinématographique enthousiaste. Le grain de 35 mm n'a pas été enlevé. C'est intact. Attendez-vous à des images assez rugueuses avec un grain très dense. Le film a été tourné de cette façon et c'est super.

The Blues Brothers a bénéficié du nouvel étalonnage HDR. Le rapport de contraste est aussi brillant que les couleurs diverties (en particulier dans la scène de l'église avec James Brown). Pas d'offre plus élevée. Les couleurs restent naturelles. Les couleurs reviennent à la vie avec une meilleure saturation contrôlée. Les tons de peau sont beaucoup plus excitants qu'auparavant. Tout comme la profondeur du plan noir. Bref, les critères nécessaires pour exceller dans cette production unique, marquée par les plus grandes icônes de la musique afro-américaine populaire.

qualité sonore

Comme prévu avec la remasterisation 4K, un nouveau mix contrôlé dans DTS: X. Il nous invite à obéir pleinement à cette comédie qui est restée dans notre mémoire collective en grande partie grâce à sa superbe bande-son. Il convient de rappeler que le Blu-ray 2011 précédent était limité au DTS 5.1 (Mi-débit). Universal corrige la description avec ce VO DTS: X (noyau DTS-HD Master Audio 7.1, moins de 24 bits). Ce remixage a été diaboliquement réussi. Elle redonne une nouvelle ampleur et une nouvelle territorialité. La musique occupe rapidement votre espace d'écoute et se propage avec sophistication, énergie et réalisme orchestral. La réponse en fréquence reste positive en raison de la précision du rendu des diamants et de la largeur résultante des spots musicaux. L'utilisation de canaux verticaux ajoute une dimension supplémentaire (intoxication de la troupe de danse, de l'équipe SWAT et de leurs hélicoptères) produit un monde sonore vaste et spacieux pour le film 1980. Une mention spéciale du registre des basses, qui apporte une dynamique supplémentaire aux scènes d'action et ajoute du corps et de la présence à de nombreux endroits musicaux. Ce film est montré exclusivement en mode VO, mais vous savez que VF DTS 5.1 (768 kbps) restera sur cette vidéo si ….

Prime

– Histoires pour faire des films Blues Brothers
– Transposition de musique
– Un hommage à John

conclusion

Difficile d'ignorer cette édition Blu-ray 4K Ultra HD. Cela nous donne la chance de trouver cette comédie musicale des années 80 joyeuse et fantaisiste dans des conditions délicieuses, par le son (Remix DTS: X) comme dans la vidéo (retour 4K de haute qualité). Hautement recommandé.